目的 分析黄色肉芽肿性胆囊炎（XGC）误诊为胆囊癌的原因，探讨XGC的诊断和治疗策略。
方法 回顾性分析2012年我科收治的2例XGC误诊为胆囊癌患者的临床病理资料。
结果 2例患者术前及术中均误诊为胆囊癌，均行胆囊切除＋肝脏Ⅳ、Ⅴ段切除＋胆道镜下胆总管探查术，其中1例还行肝门周围淋巴结清扫。术后病理回报均为XGC。2例患者术后均恢复良好，无手术并发症发生；均随访3个月，生活质量好。
结论 临床上根据XGC的症状和影像学表现极易误诊为胆囊癌，建议术中冰冻病理明确诊断后选择合适的术式，防止盲目扩大手术范围，减少机体损伤和术后并发症的发生。
Citation：
吴晔,王震侠,宝力道,胡利强,程然,严律南. Clinical Analysis of Xanthogranulomatous Cholecystitis Misdiagnosed as Gallbladder Cancer （Report of 2 Cases）. CHINESE JOURNAL OF BASES AND CLINICS IN GENERAL SURGERY, 2013, 20(2): 206-208. doi:
Copy
Copyright © the editorial department of CHINESE JOURNAL OF BASES AND CLINICS IN GENERAL SURGERY of West China Medical Publisher. All rights reserved
| 1. |
Christensen AH， Ishak KG. Benign tumors and pseudotumors of the gallbladder. Report of 180 cases[J]. Arch Pathol， 1970， 90(5)：423-432.
|
| 2. |
McCoy JJ Jr， Vila R， Petrossian G， et al. Xanthogranulomatous cholecystitis. Report of two cases[J]. JSC Med Assoc， 1976， 72(3)：78-79.
|
| 3. |
Guzmán-Valdivia G. Xanthogranulomatous cholecystitis in laparoscopic surgery[J]. J Gastrointest Surg， 2005， 9(4)：494-497.
|
| 4. |
杨田， 杨立群， 张柏和， 等. 黄色肉芽肿性胆囊炎误诊为胆囊癌十例分析[J]. 中华普通外科杂志， 2006， 21(10)：712-714.
|
| 5. |
Enomoto T， Todoroki T， Koike N， et al. Xanthogranulomatous cholecystitis mimicking stageⅣgallbladder cancer[J]. Hepatogastroenterology， 2003， 50(53)：1255-1258.
|
| 6. |
Koh T， Taniguchi H， Yamaguchi A， et al. Differential diagnosis of gallbladder cancer using positron emission tomography with fluorine-18-labeled fluoro-deoxyglucose (FDG-PET)[J]. J Surg Oncol， 2003， 84(2)：74-81.
|
| 7. |
杨田， 孙经建. 黄色肉芽肿性胆囊炎与胆囊癌的临床鉴别[J]. 国际外科学杂志， 2006， 33(5)：338-341.
|
| 8. |
刘由军， 徐敏， 黄华福， 等. 黄色肉芽肿性胆囊炎影像诊断[J]. 江西医学院学报， 2009， 49(10)：41-43.
|
| 9. |
安刚， 薛福善. 现代麻醉学技术[M]. 北京：科学技术出版社， 1996：690.
|
| 10. |
Guzmán-Valdivia G. Xanthogranulomatous cholecystitis：15 years’-experience[J]. World J Surg， 2004， 28(3)：254-257.
|
| 11. |
Shetty GS， Abbey P， Prabhu SM， et al. Xanthogranulomatous cholecystitis：sonographic and CT features and differentiation from gallbladder carcinoma：a pictorial essay[J]. Jpn J Radiol， 2012， 30(6)：480-485.
|
| 12. |
王兰， 陶自坚. 黄色肉芽肿性胆囊炎41例临床病理分析[J]. 临床与实验病理学杂志， 2002， 18(6)：619-621.
|
- 1. Christensen AH， Ishak KG. Benign tumors and pseudotumors of the gallbladder. Report of 180 cases[J]. Arch Pathol， 1970， 90(5)：423-432.
- 2. McCoy JJ Jr， Vila R， Petrossian G， et al. Xanthogranulomatous cholecystitis. Report of two cases[J]. JSC Med Assoc， 1976， 72(3)：78-79.
- 3. Guzmán-Valdivia G. Xanthogranulomatous cholecystitis in laparoscopic surgery[J]. J Gastrointest Surg， 2005， 9(4)：494-497.
- 4. 杨田， 杨立群， 张柏和， 等. 黄色肉芽肿性胆囊炎误诊为胆囊癌十例分析[J]. 中华普通外科杂志， 2006， 21(10)：712-714.
- 5. Enomoto T， Todoroki T， Koike N， et al. Xanthogranulomatous cholecystitis mimicking stageⅣgallbladder cancer[J]. Hepatogastroenterology， 2003， 50(53)：1255-1258.
- 6. Koh T， Taniguchi H， Yamaguchi A， et al. Differential diagnosis of gallbladder cancer using positron emission tomography with fluorine-18-labeled fluoro-deoxyglucose (FDG-PET)[J]. J Surg Oncol， 2003， 84(2)：74-81.
- 7. 杨田， 孙经建. 黄色肉芽肿性胆囊炎与胆囊癌的临床鉴别[J]. 国际外科学杂志， 2006， 33(5)：338-341.
- 8. 刘由军， 徐敏， 黄华福， 等. 黄色肉芽肿性胆囊炎影像诊断[J]. 江西医学院学报， 2009， 49(10)：41-43.
- 9. 安刚， 薛福善. 现代麻醉学技术[M]. 北京：科学技术出版社， 1996：690.
- 10. Guzmán-Valdivia G. Xanthogranulomatous cholecystitis：15 years’-experience[J]. World J Surg， 2004， 28(3)：254-257.
- 11. Shetty GS， Abbey P， Prabhu SM， et al. Xanthogranulomatous cholecystitis：sonographic and CT features and differentiation from gallbladder carcinoma：a pictorial essay[J]. Jpn J Radiol， 2012， 30(6)：480-485.
- 12. 王兰， 陶自坚. 黄色肉芽肿性胆囊炎41例临床病理分析[J]. 临床与实验病理学杂志， 2002， 18(6)：619-621.
